BUFFALO, NY (AP) — El joven blanco de 18 años que mató a tiros a 10 personas en un supermercado de Buffalo había investigado la demografía local mientras buscaba lugares con una alta concentración de residentes negros y llegó allí al menos un día antes del reconocimiento. llevar a cabo, dijeron funcionarios encargados de hacer cumplir la ley el domingo.
Las autoridades dijeron que el hombre armado mató a un total de 11 negros y dos blancos en un tiroteo motivado por el odio racial el sábado, que transmitió en vivo.
“Esta persona vino aquí con el propósito expreso de quitarle la vida a la mayor cantidad posible de personas negras”, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown, en una conferencia de prensa el domingo.
El pistolero, identificado como Payton Gendron, amenazó previamente con disparar en su escuela secundaria en junio pasado, dijo un oficial de policía a The Associated Press. El comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, dijo que el entonces joven de 17 años fue llevado a una evaluación de salud mental después.
Mientras tanto, las autoridades federales seguían trabajando para confirmar la autenticidad de un manifiesto racista de 180 páginas que detallaba la conspiración e identificaba a Gendron por su nombre como el tirador, dijo el oficial de policía a AP. Pero el tiroteo, el último acto de violencia masiva en un país perturbado por las tensiones raciales, la violencia armada y una reciente oleada de crímenes de odio, dejó a los residentes locales conmocionados.
También llevó a la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, originaria de Buffalo, a exigir que la industria tecnológica asumiera la responsabilidad de su papel en la difusión del discurso de odio.
Hochul le dijo a ABC que los líderes de las empresas de tecnología «deben rendir cuentas y asegurarnos a todos que están tomando todas las medidas humanamente posibles para monitorear esta información».
“Cómo estas ideas contaminadas están fermentando en las redes sociales: ahora se están propagando como un virus”, dijo el domingo, y agregó que la falta de supervisión podría llevar a otros a emular al tirador.
Twitch dijo en un comunicado que finalizó la transmisión de Gendron «menos de dos minutos después de que comenzara la violencia».
Las capturas de pantalla supuestamente de la transmisión en vivo de Twitch parecen mostrar un epíteto racista garabateado en el arma utilizada en el ataque, así como el número 14, una probable referencia a un eslogan supremacista blanco.
«Es demasiado. Estoy tratando de dar testimonio, pero es demasiado. Ni siquiera pueden ir a la maldita tienda en paz», dijo a la AP Yvonne Woodard, residente de Buffalo. «Es una locura».
Una investigación preliminar encontró que Gendron había visitado repetidamente sitios que propugnaban ideologías racistas blancas y teorías de conspiración basadas en la raza, y los tiroteos en mezquitas de 2019 en Christchurch, Nueva Zelanda, y el hombre que mató a decenas en un campamento de verano en Noruega en 2011, dijeron las agencias policiales. Investigó extensamente a un funcionario que habló bajo condición de anonimato, dijo AP.
El manifiesto, publicado en línea y supuestamente escrito por Gendron, esbozaba una ideología racista arraigada en la creencia de que Estados Unidos debería pertenecer solo a los blancos. Todos los demás, según el documento, son «fuerzas sustitutas» que deben ser eliminadas con violencia o terror. El ataque tenía la intención de intimidar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas para que abandonaran el país, dijo.
No quedó claro de inmediato por qué Gendron había viajado unas 200 millas (320 kilómetros) desde su casa de Buffalo en Conklin, Nueva York, y esa tienda de comestibles en particular, pero los investigadores creen que Gendron estudió específicamente la demografía de la población que rodea el Tops Friendly Market. investigado, dijo el funcionario. El mercado está en un barrio predominantemente negro.
En una entrevista dominical con ABC, Gramaglia dijo que Gendron estuvo en la ciudad «al menos el día anterior».
«Parece que vino aquí para explorar el área, para hacer un pequeño trabajo de reconocimiento en el área antes de llevar a cabo su acto simplemente malvado y repugnante», dijo Gramaglia.
Gendron apareció en el radar de la policía el año pasado después de amenazar con llevar a cabo un tiroteo en la escuela secundaria Susquehanna cerca de la hora de graduación, dijo el funcionario. La Policía del Estado de Nueva York dijo que los agentes fueron llamados a la Escuela Conklin el 8 de junio de 2021 para informar que un estudiante de 17 años había hecho amenazas.
El agente de la ley no estaba autorizado a hablar públicamente sobre la investigación y lo hizo bajo condición de anonimato.
Gendron, que fue confrontado por la policía en la antesala de la tienda, apuntó con una pistola al cuello, pero lo convencieron de que la dejara caer. Más tarde fue acusado de asesinato el sábado y compareció ante un juez con una bata de papel.
Los agentes federales entrevistaron a los padres de Gendron y entregaron varias órdenes de allanamiento, dijo el oficial de la ley a la AP. Los padres de Gendron estaban cooperando con los investigadores, dijo el funcionario.
Entre los muertos estaba el guardia de seguridad Aaron Salter, un oficial de policía retirado de Buffalo, quien disparó múltiples tiros contra Gendron, dijo Gramaglia el sábado. Una bala golpeó la armadura del artillero pero no tuvo efecto. Gendron luego mató a Salter antes de cazar más víctimas.
“Se preocupaba por la comunidad. Se ocupó de la tienda», dijo Yvette Mack, quien compró en Tops el sábado temprano, de Salter. «Hizo un buen trabajo, ¿sabes? Era muy agradable y respetable”.
También murió Ruth Whitfield, de 86 años, madre del comisionado de bomberos retirado de Buffalo, Garnell Whitfield.
El alcalde de Buffalo, Byron Brown, dijo a los feligreses que vio al exbombero en el lugar el sábado mientras buscaba a su madre.
«Mi madre acababa de conducir a la casa de mi padre como lo hace todos los días en el hogar de ancianos y se detuvo en Tops solo para comprar algunos comestibles. Y nadie ha oído hablar de ella», dijo Whitfield al alcalde en ese momento. Fue confirmada como víctima más tarde ese mismo día, dijo Brown.
Katherine Massey, que fue a la tienda a comprar víveres, también fue asesinada, según Buffalo News. Los nombres de las víctimas restantes no fueron revelados.
“Oramos por sus familias. Pero después de orar, después de levantarnos de nuestras rodillas, debemos exigir un cambio. Debemos exigir justicia”, dijo la procuradora general Letitia James el domingo por la mañana en un emotivo servicio en Buffalo. «Esto fue terrorismo doméstico, puro y simple».
El ataque de Buffalo se produjo solo un mes después de que un tiroteo en el metro de Brooklyn dejara 10 personas heridas y poco más de un año después de que 10 murieran en un tiroteo en un supermercado de Colorado.
