BUFFALO, NY (AP) — El pistolero blanco acusado de masacrar a 10 personas negras en una tienda de Buffalo escribió sobre organizar un ataque transmitido en vivo contra afroamericanos en noviembre, practicó disparos desde su automóvil y viajó en marzo horas lejos de su casa para explore desde la tienda, según las entradas detalladas del diario que parece haber publicado en línea.
El jefe del diario publicó mapas dibujados a mano de la tienda de comestibles junto con listas de la cantidad de negros que había contado allí y relató cómo un guardia de seguridad negro en el supermercado lo confrontó ese día para preguntarle qué estaba haciendo. Un guardia de seguridad negro estaba entre los muertos en los tiroteos del sábado.
El diario de la plataforma de chat Discord salió a la luz después de que Payton Gendron, de 18 años, supuestamente abriera fuego con un rifle AR-15 en Tops Friendly Market. Llevaba un chaleco antibalas y usó una cámara en el casco para transmitir la carnicería en vivo por Internet, dijeron las autoridades.
Se entregó en el supermercado y fue acusado de asesinato durante el fin de semana. Se declaró inocente y fue encarcelado bajo vigilancia suicida. Las autoridades federales están considerando presentar cargos por delitos de odio.
Marc-André Argentino, investigador asociado del Centro Internacional para el Estudio de la Radicalización y la Violencia Política con sede en Londres, proporcionó copias de los materiales en línea a The Associated Press.
Aparentemente, una transcripción de las entradas del diario se publicó públicamente algún tiempo antes del ataque. No estaba claro cuántas personas podrían haber visto las entradas. Los expertos dijeron que es posible, pero poco probable, que el diario haya sido alterado por alguien que no sea el autor.
El principal agente del FBI en Buffalo, Stephen Belongia, en una llamada el lunes con otros funcionarios, indicó que los investigadores están investigando las actividades de Discord de Gendron, citando publicaciones del verano pasado sobre chalecos antibalas y armas y otras del mes pasado en las que se burlaba de las autoridades federales. Belongia no proporcionó ningún detalle en la llamada que recibió AP.
Pero en una publicación del 17 de abril, aparentemente de Gendron, instó a los lectores a matar a los agentes del FBI y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos.
Se han dejado mensajes con los abogados de Gendron para que comenten. Nadie abrió la puerta en la casa de su familia.
La violencia propagó tristeza e ira en Buffalo y más allá.
El ex comisionado del Departamento de Bomberos de Buffalo, Garnell Whitfield Jr., quien perdió a su madre de 86 años, Ruth Whitfield, en el tiroteo, preguntó cómo el país podría permitir que se repita su historia de asesinatos racistas.
“No solo sufrimos. Estamos enojados”, dijo Whitfield en una conferencia de prensa con el abogado de derechos civiles Ben Crump y otros. «Tratamos a las personas con decencia e incluso amamos a nuestros enemigos».
«Y esperas que hagamos esto una y otra vez, una y otra vez, perdonar y olvidar», continuó. “Mientras que las personas que elegimos y confiamos para los cargos en este país están haciendo todo lo posible para no protegernos y no vernos como iguales”.
También entre las víctimas se encontraba un hombre que estaba comprando un pastel para su nieto; un diácono de la iglesia que ayuda a las personas a llevar sus compras a casa; y un guardia de seguridad del supermercado.
La revista en línea detalla una visita de reconocimiento del autor el 8 de marzo a Buffalo, a unas 200 millas (320 kilómetros) de la casa de Gendron en Conklin, Nueva York.
El comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, dijo en una conferencia de prensa que había información que indicaba que Gendron estuvo en Buffalo en marzo, pero Gramaglia se negó a decir más.
El comisionado dijo que numerosos investigadores estaban trabajando para obtener y verificar las publicaciones en línea de Gendron.
“Hay muchas redes sociales que se están estudiando, verificando o rastreando”, dijo Gramaglia. «Algo de esto requiere que se entreguen órdenes judiciales en varias plataformas de redes sociales».
Hablando sobre los destinos, incluido Tops Friendly Market, el autor del diario dijo que un guardia de seguridad le preguntó qué estaba haciendo después de su segunda visita del día. Se disculpó por recopilar datos y pronto se fue, «una decisión reñida», escribió.
Un documento de 180 páginas supuestamente escrito por Gendron dice que el ataque tenía como objetivo aterrorizar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas y hacer que abandonaran el país. Las autoridades federales dijeron que están trabajando para confirmar la autenticidad del documento.
Gendron estuvo brevemente en el radar de las autoridades la primavera pasada cuando llamaron a la policía estatal a su escuela secundaria para informar que el entonces joven de 17 años había hecho amenazas.
Belongia, el agente del FBI, dijo que Gendron respondió a una pregunta sobre planes futuros que quería cometer un asesinato-suicidio.
Según una publicación de Discord de diciembre que parecía haber publicado Gendron, dio esta respuesta a una pregunta sobre la jubilación en una clase de economía y terminó pasando «una de las peores noches de mi vida» en un hospital.
Gramaglia dijo que Gendron no tuvo más contacto con la policía después de una evaluación psiquiátrica que lo llevó a un hospital durante un día y medio. Hablando con Belongia, Gramaglia dijo que la policía estatal «hizo todo dentro de los límites de la ley» en ese momento.
No estaba claro si los funcionarios podrían invocar la ordenanza de «bandera roja» de Nueva York, que permite a las fuerzas del orden, los funcionarios escolares y las familias solicitar a un tribunal que ordene la confiscación de armas de personas consideradas peligrosas.
La ley federal prohíbe que las personas posean armas si un juez ha determinado que tienen un «defecto mental» o si han sido obligadas a internarse en una institución mental. Una evaluación por sí sola no desencadenaría la prohibición.
En la Casa Blanca, el presidente Joe Biden, que tenía previsto visitar Buffalo el martes, rindió homenaje al guardia de seguridad asesinado, el oficial de policía retirado Aaron Salter.
Salter disparó repetidamente al atacante, golpeando su chaleco blindado al menos una vez antes de ser asesinado a tiros. Biden dijo que Salter «dio su vida para salvar a otros».
Las autoridades dijeron que además de las 10 personas negras asesinadas, tres personas resultaron heridas: una negra, dos blancas.
Zeneta Everhart dijo que su hijo, el trabajador del supermercado Zaire Goodman, estaba ayudando a un comprador afuera cuando vio a un hombre con ropa militar salir de un automóvil y apuntarle con un arma. Luego, una bala golpeó a Goodman en el cuello.
«¡Madre! ¡Mamá, ven aquí ahora, ven aquí ahora! ¡Me dispararon!» Le dijo a su madre por teléfono. Goodman, de 20 años, fue dado de alta del hospital el lunes y se encuentra bien, dijo su madre.
En un video en vivo del ataque que circuló en línea, el hombre armado apuntó con su arma a una persona blanca agachada detrás de una caja registradora, pero dijo: «¡Disculpe!» y no disparó. Las capturas de pantalla supuestamente tomadas del programa parecen mostrar un insulto racial contra los negros garabateado en su rifle.
